End of the Month Tiny Tuesday

If you remember this is what the project looked like at the beginning of the month.

Si recordáis así lucía el proyecto a principios de mes.

This week I used 6 colors, I filled in the green leaf portions and began to complete some outlining of the flowers I have completed this month.

Esta semana usé 6 colores, rellené las partes de las hojas verdes y comencé a completar algunos contornos de las flores que he completado este mes.

I made the effort to try to complete my hour during daylight hours. This is when I realized I have not always crossed all my Xs. I found 3 uncrossed and I will go back and fix that. Maybe I need to stop stitching after the sun has gone to bed.

Me esforcé por completar mi hora durante el día. Fue entonces cuando me di cuenta de que no siempre he cruzado todas mis X. Encontré tres sin cruzar y las corregiré. Quizás deba dejar de bordar después de que se ponga el sol.

Also I felt like a bit of a slacker this month, but in reviewing my photos I did actually accomplish something on the project this month.

También me sentí un poco holgazán este mes, pero al revisar mis fotos realmente logré algo en el proyecto este mes.