Week 24 of YOP15
This is the week before the end of the semester. This means I had to enter grades and write report card comments. I also have 6 more yearly onboarding videos to watch for work. I have until Friday so I should finish in time.
Esta es la semana previa al final del semestre. Esto significa que tuve que ingresar las calificaciones y escribir los comentarios para las boletas. Además, tengo que ver otros seis videos de capacitación anual para el trabajo. Tengo hasta el viernes, así que debería terminar a tiempo.Knitting Plans/Goals (Planes/Objetivos de tejido)
December goals Metas de diciembre: work Old Vine project, finish a charity knit for the month, complete the Rock-It tee. Finish the One Love Mystery shawl and complete a pair of Advent socks.
Trabajar en el proyecto Old Vine, terminar un tejido benéfico del mes, completar la camiseta Rock-It. Terminar el chal misterioso One Love y completar un par de calcetines de Adviento.
Progress: I completed the One love Mystery Shawl, it is even blocked! I posted about it on Friday. I am on Day 5 of the Advent socks, but this includes the heel flap, etc. so I feel like I have done more knitting on these than I have in credit. I put the stitches for the I Cord bind off of one of the sleeves. Nothing on Old Vine this week.
Avances: Terminé el chal One Love Mystery Shawl, ¡incluso ya lo bloqueé! Publiqué sobre ello el viernes. Voy por el día 5 de los calcetines de Adviento, pero esto incluye la solapa del talón, etc., así que siento que he tejido más de lo que parece. Monté los puntos para el remate con cordón I-cord de una de las mangas. No avancé nada en el proyecto Old Vine esta semana.Sewing Plans/Goals Planes/Objetivos de costura
December goal Metas de diciembre: This will be mostly Christmas gift sewing. I have 3 pairs of pjs to finish. I also need to make a few more fleece hats for my students. My DD snuck a sewing repair into the studio so that will be accomplished also.
Principalmente me dedicaré a coser regalos de Navidad. Tengo tres pijamas para terminar. También necesito hacer algunos gorros de polar más para mis alumnos. Mi hija coló a escondidas una prenda para reparar en el taller, así que también me encargaré de eso.
Progress: The pjs are done and even wrapped. The hats are also done for my students. I am making myself a new pair of pj pants for the holiday.
Avances: Los pijamas están terminados e incluso envueltos. Los gorros para mis alumnos también están listos. Me estoy haciendo un pantalón de pijama nuevo para las fiestas.Embroidery/Cross Stitch Plans/Goals Planes/Objetivos de Bordado/Punto de Cruz
December goal Metas de diciembre: Complete at least 4 hours of crosstitch during the month. Completa al menos 4 horas de punto de cruz durante el mes.
Progress: This is just a slow stitching project. Progreso: Este es simplemente un proyecto de costura que requiere paciencia.
Crochet Plans/Goals Planes/Objetivos de crochet
December goals Metas de diciembre: Complete the two handles needed and decide on whether it needs a zipper closure or not. Completa las dos asas necesarias y decide si necesita cierre de cremallera o no.
Progress: I think I crocheted about 4 new rows on this piece. Hopefully I can get caught up on all my required training videos over break and finish at least one of the handles.
Avance: Creo que tejí unas 4 filas nuevas en esta pieza. Espero ponerme al día con todos los videos de capacitación obligatorios durante las vacaciones y terminar al menos una de las asas.