Week 6/52 YOP15
The fun is over I have returned to a new school year this week.
Se acabó la diversión He vuelto a un nuevo año escolar esta semana.Knitting Plans/Goals (Planes/Objetivos de tejido)
August goals Metas de agosto: work Old Vine project, finish a pair of socks, finish a charity knit for the month.
Trabajar en el proyecto Old Vine, terminar un par de calcetines, terminar un tejido benéfico para el mes.Update: The heel flap is almost complete on my DD socks. I did just a row or two for the Old Vine this week. The charity knit was worked on last Sunday and I will soon be at the length to cast off for a row to make the face opening.
La solapa del talón de mis calcetines DD está casi terminada. Hice solo una o dos vueltas para el Old Vine esta semana. El punto benéfico se tejió el domingo pasado y pronto tendré el largo necesario para cerrar una vuelta y hacer la abertura de la cara.Sewing Plans/Goals Planes/Objetivos de costura
August goal Metas de agosto: make a new bag/purse, sew at least 3 items (other than a purse) during the month.
Haz un bolso o cartera nuevo y cose al menos tres prendas (además de la cartera) durante el mes. Update: Monday’s post was all about my dress disappointment.
Actualización: La publicación del lunes trataba sobre mi decepción con el vestido.Embroidery/Cross Stitch Plans/Goals Planes/Objetivos de Bordado/Punto de Cruz
August goal Metas de agosto: Complete at least 4 hours of crosstitch during the month.
Completa al menos 4 horas de punto de cruz durante el mes. Update: The hour was completed and posted on Tuesday.
La hora se completó y se publicó el martes.Crochet Plans/Goals Planes/Objetivos de crochet
August goals Metas de agosto: Put all the plastic canvas pieces together into an actual bag shape.
Metas de agosto Metas de agosto: Juntar todas las piezas de lona plástica para formar una bolsa con forma real.Update: Prepping my room for the new school year takes a lot of time so nothing was crocheted at all this week.
Actualización: Preparar mi habitación para el nuevo año escolar lleva mucho tiempo, por lo que no tejí nada en absoluto esta semana.