Week 25 of YOP15
I am officially on winter break so maybe I can get some stuff done! ¡Oficialmente estoy de vacaciones de invierno, así que quizás pueda ponerme al día con algunas cosas!
Knitting Plans/Goals (Planes/Objetivos de tejido)
December goals Metas de diciembre: work Old Vine project, finish a charity knit for the month, complete the Rock-It tee. Finish the One Love Mystery shawl and complete a pair of Advent socks.
Trabajar en el proyecto Old Vine, terminar un tejido benéfico del mes, completar la camiseta Rock-It. Terminar el chal misterioso One Love y completar un par de calcetines de Adviento.
Progress: I am on Day 11 of the Advent socks. Nothing on Old Vine this week. Avance: Voy por el día 11 del calendario de adviento de calcetines. No hay novedades sobre Old Vine esta semana.
Sewing Plans/Goals Planes/Objetivos de costura
December goal Metas de diciembre: This will be mostly Christmas gift sewing. I have 3 pairs of pjs to finish. I also need to make a few more fleece hats for my students. My DD snuck a sewing repair into the studio so that will be accomplished also.
Principalmente me dedicaré a coser regalos de Navidad. Tengo tres pijamas para terminar. También necesito hacer algunos gorros de polar más para mis alumnos. Mi hija coló a escondidas una prenda para reparar en el taller, así que también me encargaré de eso.
Progress: Still working on the new pair of pj pants for the holiday for me. I did finish a pair of pj shorts for my DH. Avance: Todavía estoy trabajando en el nuevo pantalón de pijama para mí para las fiestas. Ya terminé un pantalón corto de pijama para mi marido.
Embroidery/Cross Stitch Plans/Goals Planes/Objetivos de Bordado/Punto de Cruz
December goal Metas de diciembre: Complete at least 4 hours of crosstitch during the month. Completa al menos 4 horas de punto de cruz durante el mes.
Progress: Mostly outlining previous stitching this week. Progreso: Esta semana me he dedicado principalmente a repasar las costuras anteriores.
Crochet Plans/Goals Planes/Objetivos de crochet
December goals Metas de diciembre: Complete the two handles needed and decide on whether it needs a zipper closure or not. Completa las dos asas necesarias y decide si necesita cierre de cremallera o no.
Progress: Nothing was acomplished on this during the week. Avance: No se logró ningún avance en este asunto durante la semana.
