Week 37 of YOP15
March is bringing lots of crafting time. Marzo trae mucho tiempo para hacer manualidades.
Knitting Plans/Goals (Planes/Objetivos de tejido)
March goals Metas de marzo: finish knitting the second side of the felted bag and then actually felting it. Finish the green charity cowl. Finish my new 2025 Advent shorties. If I manage all that I might just cast on something new.
Progress: I finished the green cowl. Since I finished something I think I need some new cast ons. Terminé el cuello verde. Ya que terminé algo, creo que necesito montar más puntos.
Sewing Plans/Goals Planes/Objetivos de costura
March goal Metas de marzo: Instead of a pattern this month I am going to upcycle with thrifted fabric/material.
Progress: I completed another hoodie/sweater using the thrifted comforter. Completé otra sudadera con capucha/suéter usando el edredón de segunda mano.
Embroidery/Cross Stitch Plans/Goals Planes/Objetivos de Bordado/Punto de Cruz
March goal Metas de marzo: Complete at least 4 hours of crosstitch during the month. Beginning the wording in the middle of the piece. Also need to decide on the dedication portion of the piece.
Progress: I have begun lots of outlining. I do believe I will make it to the words by the end of the month. He empezado a hacer muchos bosquejos. Creo que llegaré a la letra para finales de mes.
Crochet Plans/Goals Planes/Objetivos de crochet
March goals Metas de marzo: Complete the last row on the tablecloth. Begin the edging. Completa la última fila del mantel. Comienza el borde.
Progress: Oh now I remember why this project has been so long neglected - it is a pain to work on. I had to tear out medallions I had already completed because I messed up on the pattern. This might spend a few days in time out until I am over my mad.
Ah, ahora recuerdo por qué este proyecto ha estado abandonado durante tanto tiempo: es un rollo trabajar en él. Tuve que arrancar medallones que ya había terminado porque me equivoqué con el patrón. Puede que tenga que estar varios días en reposo hasta que se me pase la rabia.
